He aliʻi ka ʻāina, he kauwā ke kanaka.
The land is a chief, man is her servant.
ʻaʻohe hua o ka maiʻa i ka lā hoʻokahi